Home » Engels woordenboeken

Engels Woordenboeken - Koopgids en vergelijking

Kies uit onze ruime selectie Engels woordenboeken. Engels woordenboeken ondersteunen leerlingen van alle leeftijden bij het leren van de Engelse taal, en regelmatige gebruikers van de taal bij het gebruik en de keuze van geschikte woorden.

Kies jouw Engels woordenboeken

Onze ruime keuze aan Engels woordenboeken zal elke reiziger vergezellen naar Engelstalige landen en het gebruik van de taal verbeteren.

Andere Engels woordenboeken zijn perfect om thuisstudie te begeleiden en Engelse leerlingen te ondersteunen in hun leren en verbeteren.

Een Engels woordenboek geeft u de definities en het gebruik van woorden in de zelfste taal. Voor beginnende leerders kan het echter raadzaam zijn om Nederlands-Engelse vertaalwoordenboeken te gebruiken. Deze geven een directe vertaling met de verschillende gebruiksmogelijkheden van de woorden.

Engels woordenboeken selectie

Oxford English Dictionary
Longman Dictionary of Contemporary English
Het voornaamste historische woordenboek van de Engelse taal. Een begrip voor zowel anderstaligen als Engelssprekenden.Longman woordenboeken zijn één van de meest erkende Engelse woordenboeken. Deze variant legt juist de nadruk op modern Engels, erkennend dat taal continu verandert.
Engels woordenboeken
Engels woordenboeken taal

Verschillen tussen Brits Engels en Amerikaans Engels in woordenboeken

De meeste woordenboeken bevatten zowel Amerikaanse woorden als de woorden die in het Verenigd Koninkrijk het meest worden gebruikt. Het verschil tussen deze woorden en hun plaatselijk gebruik wordt in het woordenboek zelf op passende wijze aangegeven door middel van aanduidingen. Dit zal leerders van het Engels helpen die het woordenboek gebruiken om hun vertalingen te verbeteren of om de taal te leren.

Welke Engelse woordenboeken zijn officieel?

De meeste woordenboeken bevatten zowel Amerikaanse woorden als de woorden die in het Verenigd Koninkrijk het meest worden gebruikt. Het verschil tussen deze woorden en hun plaatselijk gebruik wordt in het woordenboek zelf op passende wijze aangegeven door middel van aanduidingen. Dit zal leerders van het Engels helpen die het woordenboek gebruiken om hun vertalingen te verbeteren of om de taal te leren.

Hoewel er geen officiële woordenboeken als zodanig bestaan, zijn er wel Engelse woordenboeken die door de academie als de meest volledige worden erkend. Andere bestaan al zo lang dat zij als quasi-instellingen worden beschouwd.

Welke is de beste Engelse woordenboek?

#1. Oxford English Dictionary (OED)

De Oxford English Dictionary (OED) bestaat sinds 1895, en het is zowel het belangrijkste historische woordenboek van de Engelse taal als door velen beschouwd als het officiële woordenboek, met meer dan 600.000 woorden uit heden en verleden.

Vanwege de uitgebreide reikwijdte werd het woordenboek vervolgens gecreëerd: The Concise Oxford English Dictionary.

#2. Longman English Dictionary

Een van de meest erkende Engelse woordenboeken is het Longman woordenboek. Een van de voordelen van dit woordenboek is dat er verschillende versies zijn voor specifiek taalgebruik, zoals zakelijke woordenboeken of “business English dictionary”. Enkele van de meest populaire Longman woordenboeken zijn:

  • Longman Business English dictionary
  • Longman Junior Dictionary
  • Longman Dictionary of language and culture
  • Longman Advanced American dictionary
  • Longman American Idioms Dictionary
  • Longman Basic English Dictionary
longman engels woordenboek